10 Contoh Explanation Text Singkat Berbagai Tema + Artinya

10 contoh teks eksplanasi bahasa inggris (explanation text) singkat, berbagai tema, dan beserta artinya (lengkap). 

10 Contoh Explanation Text Singkat Berbagai Tema + Artinya


10 Contoh Explanation Text Singkat Berbagai Tema + Artinya


Sebelumnya, sobat perlu tahu apa sih explanation text? Apa tujuannya? Lalu bagaimana strukturnya?

Nah, cermati terlebih dahulu dasar materinya di bawah ini !

Pengertian explanation text 

Explanation adalah sebuah teks yang berisi tentang proses-proses yang berhubungan dengan fenomena- fenomena alam, sosial, ilmu pengetahuan, budaya dan lainnya.

Tujuan explanation text 

Tujuan komunikatif dari teks explanation adalah untuk menerangkan proses-proses yang terkait dengan fenomena-fenomena tersebut supaya pembaca mendapat gambaran yang jelas bagaimana atau mengapa hal tersebut bisa terjadi.

Generic Structure explanation text 

  • General statement : Memuat penjelasan umum tentang fenomena yang dibahas, dapat berupa pengenalan fenomena tersebut atau penjelasannya.
  • Sequence of explanation : Memuat penjelasan proses mengapa fenomena tersebut dapat terjadi. Hal ini merupakan jawaban dari pertanyaan "why" dan "how".

Contoh explanation text singkat beserta terjemahannya 


Contoh exsplanation 1

Nowadays seasonal change is hard to predict. Scientist says that global warming is the main factor. We have probably noticed a significant change really happening as it gets warmer in summer, and it gets colder in the winter.

Normally, seasons change at certain times of the year. The changes occur because of the revolution of the sun. In summer, the position of the earth leans toward the sun. Consequently, some parts of the earth that are closer to the sun, get hotter. This condition is what we call summer. At other times of the year, the earth leans away from the sun. As a result, some regions get colder. This cool condition is what we call winter.

Different parts of the world may have the same season at different times. In June, July and August, it is winter time for the southern half of the earth, as in South America and Australia, On the other hand, in the northern hemisphere, winter occurs in December, January and February These differences occur at different times of the year because the poles lean away from the sun at different times.

Terjemahan :

Saat ini perubahan musim sulit diprediksi.  Ilmuwan mengatakan bahwa pemanasan global adalah faktor utama.  Kami mungkin telah memperhatikan perubahan signifikan yang benar-benar terjadi karena semakin hangat di musim panas, dan semakin dingin di musim dingin.

Biasanya, musim berubah pada waktu-waktu tertentu dalam setahun. Perubahan terjadi karena revolusi matahari. Di musim panas, posisi bumi condong ke arah matahari. Akibatnya, beberapa bagian bumi yang lebih dekat dengan matahari, menjadi lebih panas. Kondisi ini yang kita sebut musim panas. Di lain waktu dalam setahun, bumi bersandar jauh dari matahari. Akibatnya, beberapa daerah menjadi lebih dingin. Kondisi dingin ini adalah apa yang kita sebut musim dingin.

Berbagai belahan dunia mungkin memiliki musim yang sama pada waktu yang berbeda.  Pada bulan Juni, Juli dan Agustus, ini adalah musim dingin untuk bagian selatan bumi, seperti di Amerika Selatan dan Australia. Di sisi lain, di belahan bumi utara, musim dingin terjadi pada bulan Desember, Januari dan Februari. Perbedaan ini terjadi pada waktu yang berbeda tahun karena kutub bersandar jauh dari matahari pada waktu yang berbeda.

Contoh exsplanation text 2

Man needs to eat to live. The foods we eat will produce the energy used to make us strong and healthy However, do you know how the digestive system in our bodies works? Here's the explanation.

The food we eat is broken down into small pieces by the action of teeth, mixed with saliva, which contains a digestive juice that moistens the food. The juice is secreted by the glands in the mouth so it can be swallowed easily.

From the mouth, food passes through the food section called the "esophagus" to the stomach. Here, food is mixed with juice secreted by cells in the stomach for several hours. Then the food goes into the small intestine. All the time the walls of the intestinal muscles squeeze and mix food.

Within a few hours, the food turns sour. This is soon absorbed by the villi (projection of microscopic branches of the intestinal wall) and into the bloodstream.

Terjemahan :

Manusia perlu makan untuk hidup. Makanan yang kita makan akan menghasilkan energi yang digunakan untuk membuat kita kuat dan sehat. Namun, tahukah Anda bagaimana sistem pencernaan dalam tubuh kita bekerja?  Inilah penjelasannya.

Makanan yang kita makan dipecah menjadi potongan-potongan kecil oleh aksi gigi, dicampur dengan air liur, yang mengandung jus pencernaan yang membasahi makanan. Jus dikeluarkan oleh kelenjar di mulut sehingga dapat ditelan dengan mudah. ​​

Dari mulut, makanan melewati bagian makanan yang disebut "kerongkongan" ke perut.  Di sini, makanan dicampur dengan jus yang dikeluarkan oleh sel-sel di perut selama beberapa jam. Kemudian makanan masuk ke usus kecil. Sepanjang waktu dinding otot usus meremas dan mencampur makanan.

Dalam beberapa jam, makanan berubah menjadi masam.  Ini segera diserap oleh vili (proyeksi cabang mikroskopis dari dinding usus) dan ke dalam aliran darah.

Contoh explanation text 3

Have you ever donated your blood? Blood donation saves lives and improves health If you donate your blood, the blood will go to :
  • People with severe trauma caused by man or natural disaster.
  • Cancer patients and complicated medical and surgical procedures. 
  • Children with severe anemia that often results from malaria or malnutrition.
  • Women with pregnancy complications, such as ectopic pregnancy and bleeding before, during or after labor. 
It is also necessary for people who suffer from thalassemia and sickle-cell disease to get regular transfusions. Moreover, blood transfusion is also essential as a clotting factor for people with hemophilia.

A continuous blood supply is important because blood does not last for a long time after it is stored Blood donations from healthy people are important to ensure the availability of safe blood whenever and wherever it is needed.

Terjemahan :

Apakah Anda pernah menyumbangkan darah Anda?  Donor darah menyelamatkan nyawa dan meningkatkan kesehatan Jika Anda mendonorkan darah Anda, darah akan masuk ke :

  • Orang dengan trauma parah yang disebabkan oleh manusia atau bencana alam.
  • Pasien kanker dan prosedur medis dan bedah yang rumit.  
  • Anak-anak dengan anemia berat yang sering terjadi akibat malaria atau wanita kurang gizi 
  • Wanita dengan komplikasi kehamilan, seperti kehamilan ektopik dan perdarahan sebelum, selama atau setelah persalinan. 

Mereka juga perlu bagi orang yang menderita thalassemia dan penyakit sel sabit untuk mendapatkan transfusi reguler.  Selain itu, transfusi darah juga penting sebagai faktor pembekuan bagi orang dengan hemofilia.

Pasokan darah terus menerus penting karena darah tidak bertahan lama setelah disimpan. Donasi darah dari orang sehat sangat penting untuk memastikan ketersediaan darah yang aman kapan saja dan  dimanapun dibutuhkan.

Contoh exsplanation text 4

Digestion is the process by which food is digested into smaller particles or molecules for use in the human body.

Digestion starts from the mouth and stomach, but most takes place in the small intestine In these places, the food is mixed with substances called enzymes, which speed up chemical reactions in the food.

The fats, proteins, and carbohydrates (starches and sugar) in the food are made up of very complex molecules and must be digested or broken down. When digestion is completed, starches and complex sugar are changed into simple sugar, fats are digested into fatty acids and glycerine, and proteins are digested into amino stream. Other food such as vitamins, minerals, and water do not need digestion.

The rest of the food passes into the large intestine. Water is taken back into the body The remains, or faeces, go to the rectum.

Terjemahan :

Pencernaan adalah proses dimana makanan dicerna menjadi partikel atau molekul yang lebih kecil untuk digunakan dalam tubuh manusia.

Pencernaan dimulai dari mulut dan perut, tetapi sebagian besar terjadi di usus kecil Di tempat-tempat ini, makanan dicampur dengan zat yang disebut enzim, yang mempercepat reaksi kimia dalam makanan.

Lemak, protein, dan karbohidrat (pati dan gula) dalam makanan terdiri dari molekul yang sangat kompleks dan harus dicerna atau dipecah. Ketika pencernaan selesai, pati dan gula kompleks diubah menjadi gula sederhana, lemak dicerna menjadi asam lemak dan gliserin, dan protein dicerna menjadi aliran amino. Makanan lain seperti vitamin, mineral, dan air tidak perlu pencernaan.

Sisa makanan masuk ke usus besar.  Air dibawa kembali ke tubuh Sisa-sisa, atau feses, pergi ke rektum.

Contoh explanation text 4

Firstly, people were baffled and amazed to see a flying iron in the sky. The unbelievable invention is a plane. However, people don't know howa big iron plane can fly. Here is the explanation.

To stay up in the air while moving forward, a plane needs air pressure under it's wings. The high air pressure underneath the wings pushes the plane upward. The engine makes the plane move forward.

The shape of the plane allows air to flow easily over the plane's smooth surface. This reduces the resistance caused by air pushing the plane. Consequently, this allows it to move rapidly through the air.

Engines help planes to move forward. The movement is usually called the thrust. By moving forward, it keeps the air flowing over the wings. This allows the plane to stay afloat in the air The plane will begin to drop quickly if the engine fails.

Terjemahan :

Pertama, orang-orang bingung dan kagum melihat besi terbang di langit.  Penemuan luar biasa adalah pesawat. Namun, orang tidak tahu bagaimana pesawat besi besar bisa terbang.  Berikut penjelasannya.

Untuk tetap berada di udara saat bergerak maju, sebuah pesawat membutuhkan tekanan udara di bawah sayapnya. Tekanan udara yang tinggi di bawah sayap mendorong pesawat ke atas.  Mesin membuat pesawat bergerak maju.

Bentuk pesawat memungkinkan udara mengalir dengan mudah di atas permukaan halus pesawat. Ini mengurangi hambatan yang disebabkan oleh udara yang mendorong pesawat. Akibatnya, ini memungkinkannya bergerak cepat di udara.

Mesin membantu pesawat bergerak maju. Gerakan ini biasa disebut dengan dorong. Dengan bergerak maju, itu membuat udara mengalir di atas sayap.  Ini memungkinkan pesawat untuk tetap mengapung di udara. Pesawat akan mulai turun dengan cepat jika mesin gagal.

Contoh explanation text 5

Many penple live in dense dirty areas where there are namow, shallow rivers There is a potertial risk of flooding, which might be caused by both humans and nature.

Human bad habits are some of the main causes of flooding. People thron garbage and tash is the river The flow is blocked and consequently, the water spilis on to the land.

In addition, natural phenomena may result in dangerous floods Hsturally, floods happen when cin is extremely heavy over an unusually long period of time.

In some cases, areas that experience a great deal of snow in winter are prone to springtime fiosing when the snow and ice melt, especially if the thaw is relatively sudden. Ranfall and meifed snow can aometimes combine to cause floods.

A unique combination of factors sometimes also causes floods. For instange, whenever the ocean is at high tide, a low-lying coastal ares is at risk of flooding, Exceptionally high tides may be attributed to storms, caused by a combination of factors, like low barometric pressure and high winds. Finally, fiosds can occur regardless of the climate. Examples are volcanic warming and melting snow under glaciers or on volcanoes or even artificial and natural damages, tsunamis, large seismic waves in the ocean or water caused by earthquakes.

Terjemahan :

Banyak orang yang hidup di daerah-daerah padat yang lebat di mana terdapat sungai kecil, dangkal. Ada potensi risiko banjir, yang mungkin disebabkan oleh manusia dan alam.

Kebiasaan buruk manusia adalah beberapa penyebab utama banjir. Orang-orang dari sampah dan air kotor adalah sungai Aliran terhalang dan akibatnya, air meluap ke tanah.
Selain itu, fenomena alam dapat mengakibatkan banjir yang berbahaya. Pada akhirnya, banjir terjadi ketika cin sangat berat selama periode waktu yang luar biasa panjang.

Di beberapa kasus, daerah yang mengalami banyak salju di musim dingin rentan terhadap musim semi ketika salju dan es mencair, terutama jika pencairan relatif tiba-tiba. Ranfall dan salju kecil bisa kadang-kadang bergabung menyebabkan banjir.

Kombinasi faktor yang unik terkadang juga menyebabkan banjir. Misalnya, setiap kali lautan sedang pasang, pantai dataran rendah berisiko banjir, Pasang yang luar biasa tinggi dapat disebabkan oleh badai, yang disebabkan oleh kombinasi faktor, seperti tekanan barometrik rendah dan angin kencang.

Akhirnya, fiosds dapat terjadi terlepas dari iklim. Contohnya adalah pemanasan volcanic dan pencairan salju di bawah gletser atau di atas gunung berapi atau bahkan jebolnya bendungan buatan dan alami, tsunami, gelombang seismik besar di laut atau danah yang disebabkan oleh gempa bumi.

Contoh explanation text 6

Earthquake

Earthquakes are vibrations or shocks that occur due to the movement of layers of rock originating from the bottom or subsurface of the earth. Natural events that often occur in areas close to volcanoes and also in areas surrounded by vast oceans.

The earthquake occurred because of the shifting of the earth's lower layers and the terrible volcanic eruption. Earthquake events occur so fast with such a great impact and the effects it has are very extraordinary. Earthquake vibrations are very strong and spread in all directions so that it can destroy buildings and cause casualties.

Based on the cause of the occurrence, earthquakes can be classified into two, namely tectonic earthquakes and volcanic earthquakes. Tectonic earthquakes occur because the layer of the earth's crust becomes precarious or soft so that it experiences movement. "Tectonic Plate" theory contains an explanation that our earth consists of several layers of rock. Most of the crustal area will be washed away and float in layers, like snow. This layer moves so slowly that it breaks and collides with one another, which is why earthquakes occur.

Meanwhile, volcanic earthquakes occur because of an extremely devastating volcanic eruption.  So that the ground around the mountain trembled and even vibrated until it felt far, it was the cause of volcanic earthquakes. This volcanic earthquake is less common when compared to tectonic earthquakes.

In concluded that the earthquake can occur at any time, without knowing the season. However, earthquake concentrations tend to occur in certain places, such as the Pacific Plate boundary. This place is known for its ring of fire because of the many volcanoes.

Terjemahan :

Gempa bumi

Gempa bumi adalah getaran atau goncangan yang terjadi akibat pergerakan lapisan-lapisan batuan yang berasal dari bawah atau bawah permukaan bumi. Peristiwa alam yang sering terjadi di daerah yang dekat dengan gunung berapi dan juga di daerah yang dikelilingi oleh lautan luas.

Gempa bumi terjadi karena pergeseran lapisan bawah bumi dan letusan gunung berapi yang mengerikan. Peristiwa gempa bumi terjadi begitu cepat dengan dampak yang sangat besar dan efek yang dimilikinya sangat luar biasa.  Getaran gempa sangat kuat dan menyebar ke segala arah sehingga bisa menghancurkan bangunan dan menimbulkan korban.

Berdasarkan penyebab terjadinya, gempa bumi dapat digolongkan menjadi dua, yaitu gempa tektonik dan gempa vulkanik. Gempa bumi tektonik terjadi karena lapisan kerak bumi menjadi genting atau lunak sehingga mengalami pergerakan. Teori "Lempeng Tektonik" berisi penjelasan bahwa bumi kita terdiri dari beberapa lapisan batuan. Sebagian besar area kerak akan tersapu dan mengapung berlapis-lapis, seperti salju. Lapisan ini bergerak sangat lambat sehingga pecah dan bertabrakan satu sama lain, itulah sebabnya gempa bumi terjadi.

Sementara itu, gempa vulkanik terjadi karena letusan gunung berapi yang sangat dahsyat.  Sehingga tanah di sekitar gunung bergetar dan bahkan bergetar sampai terasa jauh, itu adalah penyebab gempa vulkanik. Gempa vulkanik ini kurang umum jika dibandingkan dengan gempa tektonik.

Di simpulkan bahwa gempa bisa terjadi kapan saja, tanpa mengetahui musim. Namun, konsentrasi gempa cenderung terjadi di tempat-tempat tertentu, seperti batas Lempeng Pasifik.  Tempat ini terkenal dengan cincin api karena banyaknya gunung berapi.

Contoh explanation text 7

Tsunamis are large ocean waves that come quickly and suddenly hit the coast. These waves are formed as a result of earthquake or volcanic eruptions that erupt under the sea. The magnitude of the tsunami waves causes flooding and damage when hitting the coast.

Tsunami formation occurs when the surface of the sea rises up and down along the fault during an earthquake. The fracture resulted in disruption of sea water balance. A large fracture will produce a large wave power. Some time after the earthquake, the water receded. After receding, sea water returns towards the mainland in the form of large waves. In addition, the formation of the tsunami was also caused by the eruption of Mount Merapi on the ocean floor. The eruption caused high movement of sea water or the surrounding waters. The greater the tsunami, the greater the flooding or damage that occurs when it hits the coast.

Tsunami wave velocity is greater than normal waves in general, which can go up to 700 Km/Hour, almost equivalent to the speed of an aircraft.  The speed will decrease when the tsunami wave enters the shallow sea, but the height of the waves increases. Tsunami wave height is generally 50 to 100 meters and spreads in all directions.  In addition, the height of tsunami waves is also influenced by the shape of the beach and its depth. Earthquakes on the ocean floor have the potential to create tsunamis that are harmful to humans.

The tsunami has indeed become one of the disasters that caused great damage to humans. The biggest damage occurred when the tsunami hit the settlements so that whatever was dragged through it. Therefore, we must always be vigilant and prepare ourselves for this disaster. However, we don't need to worry too much because not all tsunamis form large waves. In addition, not all volcanic eruptions or earthquakes that occur are followed by tsunamis.

Terjemahan :

Tsunami adalah gelombang laut besar yang datang dengan cepat dan tiba-tiba menghantam pantai. Gelombang ini terbentuk sebagai akibat dari gempa bumi atau letusan gunung berapi yang meletus di bawah laut. Besarnya gelombang tsunami menyebabkan banjir dan kerusakan saat menghantam pantai.

Pembentukan tsunami terjadi ketika permukaan laut naik dan turun di sepanjang patahan selama gempa bumi. Patahan tersebutmengakibatkan gangguan keseimbangan air laut. Fraktur besar akan menghasilkan kekuatan gelombang besar. Beberapa waktu setelah gempa, air surut. Setelah surut, air laut kembali menuju daratan dalam bentuk gelombang besar. Selain itu, pembentukan tsunami juga disebabkan oleh letusan Gunung Merapi di dasar laut. Letusan itu menyebabkan pergerakan tinggi air laut atau perairan di sekitarnya. Semakin besar tsunami, semakin besar banjir atau kerusakan yang terjadi ketika menghantam pantai.

Kecepatan gelombang tsunami lebih besar dari gelombang normal pada umumnya, yang bisa mencapai 700 Km/Jam, hampir setara dengan kecepatan pesawat terbang. Kecepatan akan berkurang ketika gelombang tsunami memasuki laut dangkal, tetapi ketinggian gelombang meningkat. Ketinggian gelombang tsunami umumnya 50 hingga 100 meter dan menyebar ke segala arah. Selain itu, ketinggian gelombang tsunami juga dipengaruhi oleh bentuk pantai dan kedalamannya. Gempa bumi di dasar laut berpotensi menimbulkan tsunami yang berbahaya bagi manusia.

Tsunami memang menjadi salah satu bencana yang menyebabkan kerusakan besar pada manusia. Kerusakan terbesar terjadi ketika tsunami menghantam pemukiman sehingga apa pun yang diseret itu. Karena itu, kita harus selalu waspada dan mempersiapkan diri untuk bencana ini. Namun, kita tidak perlu terlalu khawatir karena tidak semua tsunami membentuk gelombang besar. Selain itu, tidak semua letusan gunung berapi atau gempa bumi yang terjadi diikuti oleh tsunami.

Contoh explanation text 8

A lunar eclipse occurs when part or all of a lunar cross section is covered by the shadow of the earth. That happens when the earth is between the sun and the moon in the same straight line, so the sun's rays cannot reach the moon because it is blocked by the earth.

Actually, in the event of a lunar eclipse, often the moon can still be seen. This is because there is still sunlight that is deflected towards the moon by the Earth's atmosphere. And most of these deflected rays have a spectrum of red light. That is why at the time of a lunar eclipse, the moon will appear dark, red copper, orange, or brown.

When the shadow of the earth covers as or the entire cross section of the moon, then that's when a lunar eclipse will occur. Especially when the earth occupies a position between the sun and moon, and is in the same straight line, which then makes the sun's rays can not reach the moon because it is blocked by the earth's position at that time.

Terjemahan :

Gerhana bulan terjadi ketika sebagian atau seluruh penampang bulan tertutupi oleh bayangan bumi. Itu terjadi ketika bumi berada di antara matahari dan bulan dalam garis lurus yang sama, sehingga sinar matahari tidak dapat mencapai bulan karena terhalang oleh bumi.

Sebenarnya, jika terjadi gerhana bulan, seringkali bulan masih bisa terlihat. Ini karena masih ada sinar matahari yang dibelokkan ke arah bulan oleh atmosfer bumi. Dan sebagian besar sinar yang dibelokkan ini memiliki spektrum lampu merah. Itulah sebabnya pada saat gerhana bulan, bulan akan tampak gelap, tembaga merah, oranye, atau cokelat.

Ketika bayangan bumi menutupi sebagai atau seluruh bagian melintang dari bulan, maka saat itulah gerhana bulan akan terjadi. Terutama ketika bumi menempati posisi antara matahari dan bulan, dan berada di garis lurus yang sama, yang kemudian membuat sinar matahari tidak dapat mencapai bulan karena terhalang oleh posisi bumi pada waktu itu.

Contoh explanation text 9

Landslides

Landslide or often referred to as ground movement is a geological event that occurs because of the movement of rock or soil with various types and types such as falling rocks or large lumps of soil.  In general, landslide events are caused by two factors, namely driving factors and triggering factors.  The driving factors are the factors that influence the material condition itself, while the trigger factors are the factors that cause the material to move.

Although the main cause of this event is gravity which affects a steep slope, but there are also other factors that influence, including erosion, slopes from rocks and soil that are weakened through saturation caused by heavy rainfall, and volcanoes that create deposits of dust that  quiet, heavy rain and flow of dust.

There are many things that can be done to prevent landslides, such as not making a pond or rice field on a slope, not building a house under a cliff, not cutting down trees around the slope, do not cut the cliff perpendicular, and not erecting buildings around the river.

Terjemahan :


Tanah longsor

Tanah longsor atau sering disebut dengan gerakan tanah adalah peristiwa geologis yang terjadi karena pergerakan batu atau tanah dengan berbagai jenis dan tipe seperti batu yang jatuh atau gumpalan tanah yang besar.  Secara umum, kejadian longsor disebabkan oleh dua faktor, yaitu faktor pendorong dan faktor pemicu.  Faktor pendorong adalah faktor yang mempengaruhi kondisi material itu sendiri, sedangkan faktor pemicunya adalah faktor yang menyebabkan material bergerak.

Meskipun penyebab utama dari peristiwa ini adalah gravitasi yang mempengaruhi kemiringan yang curam, tetapi ada juga faktor-faktor lain yang mempengaruhi, termasuk erosi, lereng dari batu dan tanah yang melemah melalui kejenuhan yang disebabkan oleh hujan deras, dan gunung berapi yang menciptakan endapan debu yang  tenang, hujan lebat dan aliran debu.

Ada banyak hal yang bisa dilakukan untuk mencegah tanah longsor, seperti tidak membuat kolam atau sawah di lereng, tidak membangun rumah di bawah tebing, tidak menebang pohon di sekitar lereng, tidak memotong tebing tegak lurus, dan tidak  mendirikan bangunan di sekitar sungai.

Contoh explanation text 10

Lightning

Lightning is a natural phenomenon that usually appears in the rainy season when the sky gives a brief flash of light.  A few moments later followed by a thunderous sound called thunder.  The difference in time of appearance is due to the difference between the speed of sound and the speed of light.

Lightning occurs because there are potential differences between clouds and earth or with other clouds.  The process of the charge on the cloud because he moves continuously regularly, and during his movement he will interact with other clouds so that negative charges will gather on one side (up or down), while positive charges gather on the opposite side.

If the potential difference between the cloud and the earth is large enough, there will be a discharge of negative charges (electrons) from the cloud to the earth or vice versa to achieve equilibrium.  In the process of removing this charge, the media through which electrons are air.  At the moment the electrons are able to penetrate the threshold of air isolation this is a sound explosion.

Lightning is more common in the rainy season, because in these circumstances the air contains higher water content so that the insulation power falls and the current flows more easily.  Because there are negative clouds and positively charged clouds, lightning can also occur between clouds of different charge.

Terjemahan :

Petir

Petir adalah fenomena alam yang biasanya muncul di musim hujan ketika langit memberikan kilatan cahaya singkat.  Beberapa saat kemudian diikuti oleh suara guntur yang disebut guntur.  Perbedaan waktu penampilan adalah karena perbedaan antara kecepatan suara dan kecepatan cahaya.

Petir terjadi karena ada perbedaan potensial antara awan dan bumi atau dengan awan lainnya.  Proses muatan di awan karena ia bergerak terus menerus secara teratur, dan selama gerakannya ia akan berinteraksi dengan awan lain sehingga muatan negatif akan berkumpul di satu sisi (naik atau turun), sedangkan muatan positif berkumpul di sisi yang berlawanan.

Jika perbedaan potensial antara awan dan bumi cukup besar, akan ada pelepasan muatan negatif (elektron) dari awan ke bumi atau sebaliknya untuk mencapai keseimbangan.  Dalam proses mengeluarkan muatan ini, media yang melaluinya elektron adalah udara.  Pada saat elektron mampu menembus ambang isolasi udara, ini adalah ledakan suara.

Petir lebih umum di musim hujan, karena dalam keadaan ini udara mengandung kadar air yang lebih tinggi sehingga daya insulasi turun dan arus mengalir lebih mudah.  Karena ada awan negatif dan awan bermuatan positif, petir juga dapat terjadi di antara awan dengan muatan berbeda.

Itulah contoh explanation text singkat beserta terjemahannya 

Semoga ulasan mengenai contoh teks eksplanasi dalam bahasa inggris di atas dapat dijadikan referensi bagi sobat yang sedang belajar. Sekian dan terima kasih.

Belum ada Komentar untuk "10 Contoh Explanation Text Singkat Berbagai Tema + Artinya"

Posting Komentar

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel